Born : Allgemeine Deutung (SHFB): Brunnen, Quelle. Namengebend sind natürlich fließende, nicht gegrabene Quellbrunnen, aus denen geschöpft werden konnte; auch kleine Quellbrunnen im Wald und Wiesenquellen.
Garten : Allgemeine Deutung (SHFB): Eingezäunte Fläche, meist in Ortsnähe.
Der Flurname „Borngarten“ bezieht sich wohl auf die wasserführenden Schichten, die bei starken Regenfällen die heutigen Straßengräben nördlich der Flur füllen. Die Flur ist heute ein Feld und kein eingezäunter „Garten“. Nach Angabe des Ortslandwirtes gibt es in der Flur nach wie vor nasse Bereiche, die sich in der Vegetation deutlich von der restlichen Flur unterscheiden.
⇐ Zurück zu „Flur 1“
⇐⇐ Zurück zur Flurübersicht
⇐⇐⇐ Zurück zur Startseite